КВАРТИРА МОРЯКА - JURATA RATIBORA