Сточные воды из Варшавы стекают в Балтийское море. Юрата безопасен?

Отказ системы передачи

В конце августа этого года был поврежден коллектор, перевозивший сточные воды из левобережной Варшавы на очистные сооружения «Цайка», расположенные в варшавском районе Белоленка.

В результате аварии система передачи была вскрыта, в результате чего сточные воды попали прямо в Вислу. Согласно информации, предоставленной «Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji» в Варшаве, около 3 кубометров загрязняющих веществ сбрасывалось в реку каждую секунду.

Главный инспектор по охране окружающей среды сообщил, что к 10 сентября MPWiK в Варшаве случайно сбросил более трех миллионов кубических метров сточных вод в Вислу.

Суть ошибки точно представлена на схеме, предоставленной MPWiK:

Заменяющий трубопровод

В понедельник, 9 сентября, был введен в эксплуатацию запасной трубопровод, построенный армией по требованию премьер-министра М. Моравецкого, что является временным решением проблемы. С понедельника загрязнение частично сбрасывается по трубопроводу, проложенному на понтонном мосту, и, согласно заверениям канцелярии премьер-министра, на этой неделе установка должна достичь эффективности 100%.

Однако это не постоянное решение, потому что трубопровод может работать, пока температура не упадет. Когда наступят зимние морозы, всю установку придется снять и заменить другой, которая проходит над водой.

Ранее на этой неделе волна сточных вод достигла Балтийского моря

Превышение норм для бактерий E. coli было обнаружено в пробе воды для купания в Стоги в Гданьске, - сказал Поморский воеводский санитарный инспектор. Пока что это единственный образец, в котором обнаружен избыток бактерий E. coli. Анна Обуховская, пресс-секретарь Провинциального Санепида в Гданьске, подчеркивает:

«Это не большое превышение, потому что норма составляет 1000 NPL / 100 мл, и мы вышли 1120 NPL / 100 мл, в то время как количество бактерий из группы Enterococci соответствует санитарным требованиям».

По сообщениям СМИ, большинство стран Балтии также заинтересовались этим вопросом, предупреждая их о возможных катастрофических последствиях для состояния моря. В свою очередь, Комиссия по защите морской среды Балтийского моря (ХЕЛКОМ) призвала Польшу предоставить информацию о сбросе сточных вод. По заверениям главы канцелярии премьер-министра, сегодня мы можем ожидать представления официальной позиции Польши по этому вопросу.

По словам представителей Польского Водного Холдинга, управляющего реками, а также представителей Санитарной инспекции и Областной инспекции по охране окружающей среды, пробы воды в Померании проходят постоянную проверку, и результаты этих испытаний являются оптимистичными:

«Сточные воды из Варшавы очень разбавлены, а концентрация вредных веществ в воде низкая».

Вы должны избегать контакта с водой?

Каждый сбой этого типа вызывает временное увеличение концентрации опасных веществ в воде, что может вызвать различные недуги. Кстати, мы успокаиваемся: опасные бактерии кишечной палочки встречаются не только в пищеварительном тракте животных и человека, но и в воде и почве. У нас есть контакт с ними на ежедневной основе. Если концентрация стержней ободочной кишки выше допустимой, следует избегать контакта с окружающей средой, в которой эти стандарты превышены.

Естественный ход вещей состоит в том, чтобы воздерживаться от купания и, прежде всего, питья воды, в которой присутствие E.coli превышает допустимый уровень. Поэтому следует временно избегать контакта с загрязненной водой из Вислы и Гданьского залива из города Стоги до города Микошево и, следовательно, на протяженность около 20 км непосредственно у устья Вислы до Гданьского залива, как того требует Померанский провинциальный санитарный инспектор.

Остерегайтесь поддельных новостей!

В последнее время спутниковая фотография стала очень популярной в сети, показывая предположительно видимую волну сточных вод из Цайки, которая течет из реки Вислы прямо в Балтийское море, а точнее в Гданьский залив. На фотографии показано несуществующее явление смешения варшавских сточных вод с водами Гданьского залива, но оно вызвало огромный резонанс и волну комментариев в социальных сетях.

Сама фотография является реальной и была сделана европейской спутниковой сетью Copernicus. Тем не менее, он не показывает фактические последствия аварии, вызвавшей сброс сточных вод в реку Висла, как это было сделано гораздо раньше.

Фотография, распространяемая в социальных сетях, показывает устье волны наводнения после июньского наводнения и не имеет никакого отношения к отключению сети передачи Цайка!

В социальных сетях и прессе также появляются заголовки, в которых сообщается о серьезной угрозе здоровью и даже жизни людей, которые контактируют с водой в Гданьском заливе. Эти сообщения являются очевидной дезинформацией, и их цель состоит в том, чтобы увеличить количество статей и так называемых «Переходы по ссылкам» в общедоступном контенте. Это печальная ситуация, потому что содержание публикации показывает совершенно разные факты, тем не менее, большинство людей читают заголовки сами, передавая ложную информацию.

Находимся ли мы в опасности экологической катастрофы?

Отказ коллекционера, который вызвал утечку загрязнения в Вислу, быстро стал разменной монетой в продолжающейся избирательной кампании.

С одной стороны, мы слышим голоса о том, что мы имеем дело с беспрецедентной экологической катастрофой, опасной не только для фауны и флоры крупнейшей польской реки к северу от столицы, но и для всей морской экосистемы залива Гданьск, залива Пуцк и самого Балтийского моря.

С другой стороны, мы слышим заверения в том, что вода Вислы самоочищается и что в Балтийское море попадает гораздо больше других загрязнителей, на которые мы не обращаем внимания ежедневно.

Как это на самом деле?

Марек Элас, специалист по водным экосистемам Польского фонда WWF, утверждает, что чрезмерное использование удобрений в сельском хозяйстве является гораздо большей угрозой для Балтики, чем сточные воды, и преувеличение можно назвать отказом как «экологической катастрофой».

Мы имеем дело с ситуацией, которая была всего несколько лет назад. Разбивка касается установки, построенной только в 2012 году. До этого времени сточные воды из левобережной Варшавы каждый день уходили в Вислу, а затем стекали в воды Балтийского моря. Это состояние длилось много лет и было не так громко, как сейчас.

Это не означает, однако, что ситуация не является серьезной. В течение многих лет ведется работа по улучшению качества воды как в реках, так и в море. Неудача в Варшаве не помогает улучшить чистоту воды, но нет причин для паники.

Самоочищение Вислы

Как подчеркнул д-р Томаш Юрчак - доцент кафедры прикладной экологии факультета биологии и охраны окружающей среды Лодзинского университета, сама природа может существенно помочь в преодолении кризиса. Это также указывает на то, что нормальный поток воды в реке Висла составляет около 1000 кубометров в секунду. Принимая во внимание количество муниципальных загрязняющих веществ, попадающих в реку в результате аварии, они составляют только 1% воды, а содержание отходов 90% - вода.

Наибольшая угроза, в свою очередь, возникает в непосредственной близости от самого места сброса сточных вод.

Как насчет воды в Балтийском море?

Источниками загрязнения вод Балтики являются порты, отходы, судоходство и добыча полезных ископаемых. Не только муниципальные сточные воды способствуют ухудшению качества воды. Прибрежная зона наиболее уязвима к загрязнению, особенно вблизи точечных источников загрязнения, таких как канализационные коллекторы, устья рек, порты и другие промышленные центры.

Источники стойких органических соединений в Балтийском море представлены на диаграмме ниже:

 

Как видно из вышесказанного, наибольшую угрозу для вод Балтийского моря представляет деятельность человека, связанная с перерабатывающей и горнодобывающей промышленностью. Сточные воды составляют менее четверти всех источников загрязнения.

Безопасны ли места для купания вдоль полуострова Хель?

Наибольшая степень загрязнения Балтийского моря в связи с притоком сточных вод вместе с реками происходит на самой береговой линии, вблизи лиманов.

Конечно, многое зависит от морских течений и направления ветра, но следует отметить, что коса Хель, в месте, где расположены Юрата и Ястарня, находится примерно в 40 км от устья Вислы. в то время как устье самой реки уже находится за пределами залива Пуцк, вытекающего из южного побережья Юрата. Полуостров окружен открытым морем с севера.

Сам залив Пучка, также известный как Малое море, является самой западной частью Гданьского залива и отделен примерно на 12 км подводной периодически возникающей набережной. Этот мелководье называется Ryf Mew (Рева Мью) и представляет собой барьер, частично изолирующий около 120 квадратных километров залива Шайба.

Таким образом, сама бухта Пуцк может рассматриваться как особая гидрологическая особенность, как указано в ее монографии Лилианы Клекот из Института управления окружающей средой в Варшаве (Океанология № 12 - 1980, PL ISSN 0078-3234 «Затока пуцка - гидрологическая особенность Балтийского моря»)

Это означает, что, подобно Висле, она может самоочищаться, а воды залива Пуцк справляются с загрязнением благодаря притоку воды из открытого моря, также с юга. Благодаря этому вода в заливе Пуцк регулярно обменивается и вымывается потоками, текущими вокруг косы Хель.

Как видите, паники не нужно, и туристы могут без страха планировать свой отпуск в Юрате и других мысах.

Если какое-либо загрязнение воды происходит в результате увеличения количества сточных вод, попадающих в Гданьский залив после аварии в Варшаве, это может ощущаться главным образом у побережья Три-Сити и Вислинской косы. Тем не менее, эти регионы также будут очищены со временем. Предстоящая осень и зима, безусловно, являются союзником этого процесса, а также охлаждения, которое останавливает процессы размножения вредных бактерий.

Катастрофа июня 2019 года и мая 2018 года без рекламы

Напомним: в июне 2019 года мы имели дело с аналогичным выходом из строя сборщика давления Владыславово - Oczyszczalnia Swarzewo. В то время сточные воды закачивались прямо в залив Пака.

Годом ранее, 15 мая 2018 года, канализационная насосная станция «Оловянка II» в Гданьске также вышла из строя, что привело к сбросу сточных вод в Мотлаву.

Оба события произошли в период, непосредственно предшествующий туристическому сезону, и сточные воды стекали в море напрямую или на гораздо более короткое расстояние, без возможности уменьшения его объема, как это происходит сегодня.

Следует отметить, что сточные воды Варшавы должны охватывать около 400 км реки Вислы, прежде чем она достигнет Балтики. В этом разделе река естественна, имеет много мелководий и островов, а также богато покрыто растительностью. Все это означает, что большая часть загрязнения естественным образом «фильтруется» самой природой. Такие обстоятельства не сопровождали разряды в Сважево и Гданьске.

Тем не менее, ни одна из предыдущих неудач не привела к необходимости закрывать пляжи в бухте, а объявления о бедствиях были довольно лаконичными и не вызывали столь бурных дискуссий.

Кажется, что все указывает на то, что в настоящее время мы имеем дело главным образом с политической игрой, которая также поддерживается средствами массовой информации и которая негативно влияет на общественное восприятие всего бассейна Гданьского залива, вызывая несправедливое чувство угрозы безопасности и здоровью, а в некоторых сообщениях - даже жизнь. Конечно, ситуация не очень хорошая, потому что она существенно влияет на чистоту Вислы, но также нет причин демонизировать, не говоря уже о дублировании ложной информации.

Это также не означает, что власти не должны уделять больше внимания предотвращению подобных ситуаций в будущем. Наиболее важным в таких обстоятельствах является достоверная информация о ситуации и принятие решительных мер по устранению неудачи, вместо того, чтобы сменить ответственность, надеясь на лучшие результаты в предвыборных опросах.

Давайте скрестим пальцы, чтобы как можно скорее устранить текущий сбой, и, надеюсь, в будущем их будет намного меньше.

основное фото: PAP источник / фото: Радек Петрушка