"Jurata hat begonnen von Liebe ..."
Legenden besagen, dass die Göttin Jurata in einem Bernsteinpalast am Grund der Ostsee lebte ...
Eines Tages hörte sie, dass der Fischer Kastytis zu viele Fische aus dem Meer fing, also schwamm sie zu seinem Boot, um ihn zu bestrafen, aber als sie den Fischer sah, verliebte sie sich ohne Erinnerung in ihn. Als der Gott Perkun von der Beziehung zwischen Jurata und Sterblichen erfuhr, zerstörte er den Bernsteinpalast mit einem Blitz und kettete Jurata selbst mit Ketten an einen Felsen am Meeresgrund.
Nach einer anderen Anwendung ist es Gork - der Vater der schönen Göttin Jurata, der von dem Gefühl erfuhr, dass seine Tochter mit einem bescheidenen Fischer verbunden war, zerstörte den Palast am Meeresgrund und verursachte einen ungezügelten Sturm ...
... schließlich ist es sicher, dass der Bernsteinpalast in Tausende von Drohnenstücken zerbrochen ist, die bis heute an den Jura-Stränden zu finden sind.
Ein moderner Ferienort im Vorkriegspolen
Nach der Absicht der Bauherren ist Jurata von seinen Anfängen bis heute ein einzigartiger, charmantester und elitärster Ort an der polnischen Ostsee. Es wurde in Übereinstimmung mit den neuesten Konzepten und Trends entworfen, die zu dieser Zeit in Europa vorherrschten, und macht den unbebauten Ort an der Ostsee zum modernsten Resort im Vorkriegspolen, das nach seinem Standard auch heute noch nicht von den Weltstandards abweicht.
1932/33 wurde in Jurata ein exklusives "Lido" -Hotel gebaut, das in den Nulljahren eine direkte Telefonverbindung mit Paris hatte. Stammgäste des Hotels waren unter anderem Gen. Władysław Sikorski, Jan Kiepura, Eugeniusz Bodo, Tola Mankiewiczówna sowie Wojciech Kossak mit Töchtern - Magdalena Samozwaniec und Maria Jasnorzewska-Pawlikowska.
Magdalena Samozwaniec schrieb in ihrem Buch "Maria und Magdalena", dass Jurata "der eleganteste und snobistischste Ort an der Küste" wurde.
1935 nahm das berühmte Cafe-Cassino in den Dünen direkt am Meer anstelle des heutigen Hotels Bryza seinen Betrieb auf.
"Resort von nichts"
Noch zu Beginn des XX. Das Jahrhundert war nicht auf der Karte von Jurata, und die gesamte Hel-Nehrung von der Teilung im Jahre 1772 blieb bis 1920 unter Preußen.
In den Jahren 1922/23 wurde auf der Halbinsel eine Eisenbahnlinie nach Hel gebaut, und seitdem kann man von der Entwicklung des Tourismus in dieser Gegend sprechen.
Sama Jurata została założona dopiero w 1928 r. przez przedsiębiorców, którzy założywszy spółkę Jurata S.A. wydzierżawili od państwa 150 ha ziemi i rozpoczęli prace budowlane wznosząc pomiędzy dwiema miejscowościami rybackimi – Jastarnią i Helem – piękne wille, domy letniskowe i pensjonaty.
Bis dahin gab es nur Dünen und Kiefernwälder, die von der Küstenbrise gepeitscht wurden und von wilden Tieren und Wirten von Zugvögeln bewohnt wurden.
Die erste Staffel in Jurata begann 1931, und die bei dieser Gelegenheit veröffentlichte Informationsbroschüre schrieb:
(...) Die konstante Temperatur in dieser Stadt ist aufgrund der Bedeckung der windgeschützten Wälder viel milder als in Gdynia und sogar in Warschau und an der gesamten Seeküste. Ein noch größerer Unterschied zugunsten von Jurata zeigt sich in der Anzahl der Sonnentage mit hoher Sonneneinstrahlung.
1935 wurde auf der Halbinsel eine Asphaltstraße gebaut, und von da an konnten Sommerurlauber, abgesehen von der Eisenbahn und dem Schiff aus Gdynia, - damals sehr modisch - in Autos reisen.
Jurata von vor Jahren ist genau wie heute ein Ort, an dem man einfach "sein sollte".
Swoje rezydencje mieli tu niegdyś m.in. ks. Czetwertyńscy, hr. Potoccy, hr. Tyszkiewiczowie, Ignacy Mościcki czy Józef Beck. W bezpośrednim sąsiedztwie Juraty, chociaż już w obrębie Helu, letnią rezydencję posiada także Prezydent RP
Hier entspannen sich regelmäßig Vertreter von Kultur und Kunst sowie polnische Bühnenstars und Politiker. Auf dem Jurassic Pier, der in den 70er Jahren des letzten Jahrhunderts erbaut wurde, können Sie Wojciech Mann, Krzysztof Materna, Jan Englert, Maciej Orłoś und viele, viele mehr treffen ...
... trete ihnen bei!
Berühmt und beliebt im Urlaub in Jurata
Jurata zeichnete von Anfang an Gäste des öffentlichen Lebens aus. Unter bekannten und beliebten Urlaubern, die als Stammgäste des Resorts aufgewachsen sind, gehörten oder bleiben sie heute:
– Władysław Sikorski (1881 - 1943) - Waffengeneral der polnischen Armee, Oberbefehlshaber der polnischen Streitkräfte, Premierminister der polnischen Exilregierung während des Zweiten Weltkriegs.
– Jan Kiepura (1902 - 1966) - Polnischer Sänger (Tenor) und Schauspieler, der beliebteste polnische Sänger der Zwischenkriegszeit.
– Eugeniusz Bodo (1899 - 1943) - Polnischer Film-, Revue- und Theaterschauspieler, Drehbuchautor, Regisseur, Tänzer, Sänger, Filmproduzent.
– Tola Mankiewiczówna (1900 - 1985) - Polnische Schauspielerin, Sängerin, Opernsängerin (lyrische Sopranistin). Einer der beliebtesten Künstler der Zwischenkriegszeit.
– Wojciech Horacy Kossak h. Kos (1856 - 1942) - Polnischer Historien- und Kampfmaler, Mitautor von Panorama Racławicka.
– Maria Jasnorzewska-Pawlikowska, geb. Kossak, pv Bzowska, p. Pawlikowska, t. Jasnorzewska (1891 - 1945) - polnischer Dichter und Dramatiker der Zwischenkriegszeit.
– Magdalena Samozwaniec, geb. Kossak, pv Starzewska, p. Niewidowska (1894 - 1972) - polnischer satirischer Schriftsteller.
– Ignacy Mościcki (1867 - 1946) - Polnischer Politiker und Chemiker. Der Präsident der Republik Polen in den Jahren 1926-1939. Wissenschaftler, Erfinder. In den Jahren 1912-1922 Professor am Polytechnikum in Lemberg, später Rektor. Autor einer innovativen Methode zur Gewinnung von Salpetersäure aus der Luft.
– Józef Beck (1894 - 1944) - Polnischer Politiker, Diplomat, enger Mitarbeiter und stellvertretender Ministerpräsident in der Regierung von Józef Piłsudski.
– Mieczysław Lurczyński (1907 - 1992) - Polnischer Schriftsteller, Dichter, Maler.
– Wojciech Weiss (1875 - 1950) - Polnischer Maler, Professor und Rektor der Krakauer Akademie der bildenden Künste.
– Jadwiga Smolarska (1898 - 1971) - Polnische Theater- und Filmschauspielerin.
– Marta Cegielska (1887 - 1985) - Tänzerin, Schöpferin der Tanzgruppe "Sisters Halama" mit Töchtern: Zizi (Józefina) Halama, Ice (Leokadia) Halama, Punia (Alicja) Halama, Ena (Helena) Halama
– Std. Potocki
– Std. Tyszkiewicz
– Fr .. Czetwrtyńscy
– Grzegorz Halama
– Maciej Orłoś
– Jan Englert
– Jerzy Iwaszkiewicz
Während der EURO 2012 wurde Jurata auch von Mitgliedern internationaler Fußballmannschaften mit ihren Familien besucht Shakira.
Deutsch 
Polski 
English (UK) 
Русский