Wir verarbeiten Ihre Daten zum Zwecke der Durchführung und Bearbeitung von Reservierungen sowie zum Abschluss und zur Durchführung eines Mietvertrags, einschließlich Zahlungen:
Die Angabe einiger Daten ist erforderlich, um das entsprechende Mietangebot vorzubereiten, z. B. können die Anzahl der Gäste und das Alter der Kinder die Präsentation der entsprechenden Räumlichkeiten beeinflussen.
Identifikationsdaten wie Vor- und Nachname, Steueridentifikationsnummer und persönliche Identifikationsnummer sind erforderlich, um das Angebot zu adressieren und festzustellen, wer am Mietvertrag beteiligt ist oder sein wird (Mieter).
Adressdaten sind erforderlich, um den Mietvertrag abzuschließen und zu bestimmen, wie wir Sie kontaktieren können, wenn wir einen Brief senden müssen, z. B. Rechnungen, Zahlungsanforderungen usw.
Kontaktdaten, einschließlich einer Telefonnummer und einer E-Mail-Adresse, werden benötigt, damit wir Ihnen und dem Mietangebot sowie den Buchungsunterlagen einschließlich des Vertrags senden können. Durch die Angabe der vollständigen Kontaktdaten können wir Sie auch zu Informationszwecken kontaktieren, z. B. wenn Sie Ihr Ankunftsdatum bestätigen oder Sie über Ereignisse informieren, die Ihren Aufenthalt beeinträchtigen könnten.
Wir speichern Bankkonto- und Kreditkartennummern nur als Ergebnis Ihrer Bestätigung des Vertragsabschlusses (Autorisierung) und nur zu Beweiszwecken, d. H. Solchen, die Ihre Identität und / oder Transaktion bestätigen und dazu verwendet werden können, Sie als unsere Kunden zu identifizieren.
Wir verarbeiten Ihre Daten auch zu buchhalterischen Zwecken, zu denen wir nach geltendem Steuerrecht verpflichtet sind.
Wir verarbeiten Ihre Daten auch zu Zwecken, die sich aus unserem berechtigten Interesse ergeben, z. B. zum Einzug von Beträgen, die uns zustehen, oder in Bezug auf etwaige Ansprüche, die wir gegen Sie haben (im Falle einer mit uns geschlossenen Vertragsverletzung), sowie zu statistischen und Archivierungszwecken. (z. B. um festzustellen, ob Sie bereits in der Vergangenheit unsere Gäste waren).
Ihre Daten, die im Rahmen unserer Beherbergungsdienste (TwójJurata.pl) erhalten wurden, werden und werden nicht zur Implementierung anderer Dienste verwendet, die wir im Rahmen derselben Geschäftstätigkeit anbieten, es sei denn, Sie geben Ihre separate Zustimmung.

Pozostałe dane właścicieli i posiadaczy nieruchomości oraz dane naszych klientów nie będących najemcami apartamentów, przetwarzamy w celu realizacji zawartych umów.