Do you have any questions?
Write or call us!

Who we are?
Lease and real estate services in Jurata

We are a short-term rental operator with many years of experience. Under the name of Twó, which is part of a Polish family investment company, we offer rental and servicing of holiday apartments as well as real estate brokerage in Jurata and Jastarnia. All apartments in Jurata and in Jastarnia that are in our offer are thoroughly verified by us both in terms of technical and aesthetics. We constantly supervise the standard of finishing and equipment of each of the presented premises. Many years of experience in real estate management and an established position on the real estate market are our advantages, thanks to which we can guarantee the highest level of service, discretion and safety of our clients.

We have already been trusted by thousands of guests
trust you too!

We have been renting real estate for the third decade. We have been providing short-term accommodation in holiday apartments by the sea since 2013. Thanks to experience, we know the needs of customers and try to meet them.

your personal details
they're safe

We process personal data only for the purposes of booking and performance of the rental contract. We do not pass them on to anyone and we do not tire you with offers. You can find out the detailed information clause regarding personal data here and in Privacy policy .

hotel standard
and even more!

Each apartment in Jurata for rent in our offer is ready for your arrival, cleaned and ventilated. You get a set of bed linen and towels, as well as basic cosmetics. Equipped with beach sets, necessary everyday equipment, and even books, games and movies to diversify your stay. You don't have to take anything except personal belongings from home. You have a kitchen and bathroom at your sole disposal. Detailed equipment for each of the premises is available on the apartments' websites. If you run out of something, we will certainly be able to fill the gaps. So much, so little ...

The entire apartment in a jurata at your disposal
one price for the whole!

By renting a holiday apartment in Jurata from us, you can be sure that it will be available only to you and your traveling companions. You pay for the whole place, not for a single bed. You can come alone or with family or friends - it will not affect the price.

no hidden ones

You always know the entire cost of your stay before you decide to make a reservation. The rental prices vary depending on the premises, date and period of the lease and selected additional options. 

The current price offer can be found on the apartments' pages (in the calendar). The given prices are gross prices and include:

  • Renting a specific apartment in Jurata for a limited time for a maximum of 6 people depending on the chosen premises (including children).
  • Access to WiFi broadband internet depending on the chosen premises.
  • Preparation of the apartment in Jurata before arrival, i.e. cleaning, disinfecting the kitchen and toilets, changing bedding and towels.
  • Cleaning the apartment after each stay (stay).
  • Parking or parking space for 1 passenger car (unless otherwise stated in the current offer or regulations).

you can us

We conduct professional and legal activity in the real estate sector. We have the PFRN Manager and Broker licenses. We are associated in professional self-governments. We also have professional liability insurance. You can check us out:

  • on the government websites (NIP number: 5262604078): here
  • in the Central Register of Real Estate Managers of the Polish Real Estate Federation (license number 29398): here 
  • in the Central Register of Real Estate Agents of the Polish Real Estate Federation (license number 25141): here

Comfortable and safe
online reservations!

All holiday apartments in Jurata and Jastarnia, available in our offer, can be conveniently and quickly booked online. The whole process takes several minutes and takes place in real time. You will receive confirmation of the booking as soon as payment is received via e-mail. Your data is protected and the entire transaction is encrypted.

Convenient payment system
and interest-free installments

We do not expect you to pay for your holiday in Jurata in advance before arrival. The choice is yours. You can make a full prepayment and forget about the commitment or make payments in two installments. We accept all credit cards available on the market, Blik payment and fast internet transfers. 

The premises are rented on the basis of a distance rental contract
which you confirm with the booking fee

The lease agreement is concluded when the reservation fee is paid. Thanks to this, you have a legal guarantee that the booked apartment in Jurata will be waiting for you. You will receive confirmation of the conclusion of the contract by e-mail as soon as payment is credited.

down download

Prosimy o zapoznanie się z treścią Regulaminu Apartamentu. Regulamin jest integralną częścią umowy najmu, do zawarcia której dochodzi poprzez wniesienie opłaty rezerwacyjnej  lub podpisanie karty meldunkowej. By concluding the contract, you accept the regulations!


Jeżeli jesteś właścicielem nieruchomości i chcesz zarabiać na wynajmie albo planujesz zakup nieruchomości na Półwyspie Helskim, koniecznie zapoznaj się z naszą ofertą.

Przejdź do oferty dla właścicieli:here>